Los regalos de Sinterklaas

Aunque con retraso, aquí os dejamos con un video del día en que Sinterklaas dejó su saco de regalos en la puerta de nuestra casa. Javi

Feliz Navidad!

Querida familia y amigos, os queremos desear una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo 2009. La cena de Navidad la hemos pasado en casa junto a nuestros amigos Paul y Adela y sus dos hijos. En Holanda la cena y/o reunión familiar se celebra no la víspera sino los días 25 y 26, festivos. Por tanto estamos inmersos en un largo fin de semana de vacaciones. Aprovechando la coyuntura, también me he pedido días de vacaciones y no volveré al trabajo hasta el día 5 de enero. Por cierto, aquellos que quieran llamarnos por teléfono o incluso mandarnos un email, SMS, etc., entre los días 29 de diciembre y 1 de enero, que no se asusten si no contestamos. Esos días y el fin de año lo pasaremos en Oostende (Bélgica) en una casa rural, también cercana a Brujas. Así que tambien os deseamos una buena entrada de año, tranquila, sin mucho alcohol y disfrutando a tope de la familia. Besazos de Carmen, Javier, Javi y Darío.

PGA-62

Escribo desde la 16a. planta del hotel Marriott Marquis en el Theatre Circle de la ciudad de Nueva York, en el cibercafe (no pongo acento porque el teclado es americano), donde se celebra el 62 congreso de la PGA. Para los que lo desconozcan es como una reunion de anestesiologos, mayoritariamente americanos y newyorkinos, pero con gran afluencia internacional en los ultimos years, todos los diciembres. Estoy en una pausa entre los talleres de TEE que acabo de realizar y una charla que tendre a las15:45 sobre conservacion de sangre.
Bueno, lo vivido hasta ahora da un resultado moderadamente satisfactorio. El sabado fue interesante la charla sobre cirugia cardiaca sin bomba y minimamente invasiva. Ayer tambien fue interesante la dedicada a la anestesia fuera de quirofano. Hoy fueron importantes los dos talleres de eco transesofagico, el nivel principiante y el avanzado. Creo que son muy mejorables y que a partir de aqui no voy a apuntarme a mas cursos de este tipo. Ya no me aportan nada extra que no pueda obtener con el estudio propio y la practica diaria en quirofano. Por supuesto cualquier duda puedo solventarla con colegas mas experimentados. En cuanto al congreso en general si debo decir que esta muy bien organizado. El dia del registro no soporte problemas ni colas. Todo esta meticulosamente planificado. Los horarios se cumplen a rajatabla. Hay servicio de restauracion gratuito (fundamentalmente cafe y te) durante todo el tiempo. Entre las 11:30 y las 13:00 existe servicio de almuerzo con precios bastante asumibles. Hay actividades sociales paralelas, pero yo no he participado en ninguna, pues el tiempo lo tenia totalmente ocupado. Hay cibercafe y sala de exposicion, pues hay tambien anestesiologos artistas o pintores. Este aspecto no esta mal, pero me pregunto si vale la pena venir a EEUU y pagar billetes de avion y hoteles en esta ciudad a unos precios muy elevados, ademas de los costes de talleres y algunas charlas, que van a parte de la inscripcion propia. La respuesta creo que es NO. En Europa tenemos los congresos anuales de la ESA que son de igual o mejor nivel que esta reunion. El proximo es en Milan (Italia).
De la exhibicion comercial destacaria la cantidad de adelantos que hay con los nuevos aparatos de anestesia y los sitemas informaticos de recogida de datos. Hay muchos stands tambien sobre control de la via aerea y manejo de la intubacion dificil. Hay muchos tipos de aparatos y dispositivos, eso puede dar una idea de que no hay todavia una solucion ideal. Hay representantes de editores de publicaciones sobre anestesia que hacen su agosto vendiendo libros. Por lo demas, se repite todo un poco. La gente se harta de coger los regalos que ofrecen los laboratorios o distintas companies. Muchos de ellos van a la basura al poco tiempo. Asi que yo solo he ido a lo indispensable y util, al final no me traigo apenas nada.
Sobre NY que decir. Ya estuve aqui years atras y sigo teniendo la misma opinion. NO me gusta. Bien, para ver una vez, hacer algunas visitas turisticas de rigor, la estatua de la libertad, algunos museos, etc.. Pero en general es una ciudad que me come, me siento aturdido por el gentio, el trafico, las colas, el frio de diciembre, etc.. Hay que decir que la relacion precio/calidad de los hoteles es pesima. Tienes que pagar un paston en Manhattan y el hotel puede ser una pension de nivel alto. En algunos, encima, no tienes bath propio. Yo me alojo en el Mildford Plaza Hotel, que fuera del nombre espero no pisar nunca mas. Por 325$ que pago la noche, en Europa estaria en un hotel de los mejorcitos, con mas servicios, desayuno incluido, y sin tanto ascensor para arriba y para abajo. Cuando vas por la calles, cerca de Times Square, me da la sensacion de estar en una de nuestras ferias del caballo en Jerez, con el Real lleno hasta la bandera. Me molesta muchisimo. Por la misma razon todos los locales y restaurantes estan a tope, en algunos tienes hasta que hacer cola por la calle. Tengo que patear por las noches la ciudad para buscar sitio en alguno y poder cenar. El primer dia use un McDonald, el segundo un restaurante italiano que igual hoy repito y ayer un thailandes. Vine preparado con datos de los restaurantes de Midtown recomendables y buenos pero ha sido imposible entrar en ellos por el agobio del gentio: John's pizza, Frankie's Steakhouse, y otros recomendados por la guia de NY que traigo. Pero lo que no voy a hacer es entrar en garitos de mala muerte.
Otro problema que sufri el primer dia fue el caos circulatorio a la entrada de esta ciudad. El autobus que me traslada desde el aeropuerto (Newark) tarda normalmente 35 minutos y yo hice el trayecto en casi 3 horas. No se puede imaginar uno la cantidad de coches que entran y salen de la isla de Manhattan. Creo que esta ciudad no es muy "amigable" para aquellos que les gusten los grandes espacios, lo verde, la tranquilidad, o tengan una familia con children, salvo quizas si piensa uno solo en Central Park, lo unico tranquilo que puede uno encontrar, pero que en invierno no es muy atractivo particularmente. Eso si, hay muchos hispanos, y tambien turistas de Spain. Creo que aqui se vive mucho en dependencia del turismo, salvo eso, solo gente con mucha pasta podrian vivir con una relativa calidad de vida.
Bueno, tomorrow tiro para Holanda. Sera despues de la jornada matinal de charlas. Espero que esta vez el bus no tenga que demorarse mucho. Seguramente almorzare en el aeropuerto, pues me apetece tomarme un fileton tipico BBQ, pero ya vere. Lo cierto es que tengo que hacer noche en el avion y eso siempre me ha ido mal. De todas formas me llevo lectura, estudio y hasta peliculas en el ipod. Para el miercoles a las 8 de la morning estare en Amsterdam. Ya estoy deseandolo. No quisiera terminar esta entrada sin mandar unos besazos a Carmen, Javi y Dario. Ya veremos que me llevo para vosotros.....!?. Javier

Qué tensión!

Son las cinco de la tarde. Estoy como ¨borracho¨ de no haber descansado lo suficiente. Todo es debido a la guardia de ayer. Empecé a las 8 de la mañana con el paciente que tenía programado, un señor de 70 y tantos años para un bypass aortocoronario y recambio de válvula aórtica. Todo fué normal y a las 3 de la tarde ya estaba el paciente en la UCI. Vistas las guardias que he tenido, el mayor miedo (o frustración) son las reoperaciones, que como todos sabemos se deben bien a una hemostasia deficiente del cirujano bien a las alteraciones del sistema de coagulación que acarrea la circulación extracorpórea y son inevitables. No hay casi ninguna guardia que no tenga que meterme con alguien por un sangrado no controlado. Pero este no fue el caso ayer. Cuando terminé con un segundo bypass de un colega mío que terminó su jornada (para eso están los que se quedan de guardia), un abuelito de 82 años pero que se ¨portó¨ fabulosamente, me notificaron que había un donante de corazón en Munich (Alemania) y que el receptor era uno de nuestros pacientes, una chica de 17 años con una miocardiopatía dilatada y con corazón artificial puente al transplante ingresada en el Sofia, el hospital pediatrico que se encuentra al lado del Erasmus. La tensión se elevó por momentos, era mi primer TRANSPLANTE DE CORAZON. Por problemas con el helicóptero y el mal tiempo, no pudimos empezar hasta eso de las 12 y media de la noche. Tuve la suerte de contar con Rob, teamleader del grupo de anesthesie-medewerkers (enfermeros de anestesia), que ya tiene una larga trayectoria y muchísima experiencia en cirugía cardiotorácica. Como él después dijo, es la primera vez la que mejor se recuerda, y eso fué lo que nos ocurrió, pues todo salió ¨según protocolo¨. La chica no presentó complicación ninguna y salimos de bomba con mucha facilidad. A eso de las 7 de la mañana de hoy ya estábamos en la UCI y me pude marchar a casa. Es una sensación de cansancio mezclado con alegría por haber ayudado a salvar una vida que tenía sus horas contadas. Había que ver a esta perqueña paciente de tan sólo 43 kilos. Explicar cómo se lleva a cabo un transplante me llevaría muchísimo tiempo, pero hay que decir que estamos involucrados un gran número de personas: los dos grupos de cirujanos, uno que opera y recoge el órgano donante y lo traslada al hospital, y otro el que ya ha empezado con el receptor, lo prepara y finalmente transplanta el órgano, asistentes de cirugía y enfermería, anestesista y enfermero/a de anestesia, coordinador de transplante, personal de quirófanos, medios de transporte (en este caso fué un avión), laboratorio de hematología, cardiólogos, etc., etc.. Bueno, a pesar del stress sufrido, vale la pena el trabajo si los resultados fueran todos como el obtenido en este caso. Guardaré una copia del registro de anestesia de este mi primer transplante y que me lo ha firmado como recuerdo mi colega Rob. Creo que esta noche dormiré como un oso. A partir de mañana estaré en Nueva York en el congreso de la PGA haciendo algunos talleres y atendiendo conferencias, pero eso ya es otro cantar....Javier

Impunidad total

Estoy en esta mañana de domingo leyendo El País. No dejo de sorprenderme ante la interminable relación de noticias que, juntas, podrían calificar a este país (España) de SIN LEY dentro de una Europa unida. Me da la impresión de que he dejado atrás una situación de impunidad total. La Justicia ha perdido toda credibilidad para el ciudadano honrado, pero es un buen aliado del defraudador, del ladrón (de todo tipo), del ¨sin vergüenza¨, pero también de las administraciones locales, autonómicas e incluso estatal, cuando por razones que los más eruditos desconocen, hacen prevalecer situaciones totalmente injustas y en algunos casos ilegales (sin que la Justicia de un paso por defender los derechos ciudadanos generales) y, manda huevos..., en connivencia con ciertos sectores vulnera las leyes que nos gobiernan. El ¨donde dije digo, digo Diego¨ parece ser la moneda de cambio en estos casos. Que me diga alguien por qué tanta gente está (meses y años) esperando las ayudas de la tan famosa Ley de Dependencia. Ya conozco casos de defunciones sin haber recibido ayuda alguna, esperando la laboriosa tarea del funcionariado y burocracia españolas. Ahora parece que la innumerable cantidad de casas ilegales van a tener salida sin que ello repercuta en las obligaciones de esos ¨listillos¨ que ocuparon terreno no urbanizable y se construyeron su chalet a su antojo, mientras que el ciudadano honrado ha tenido que soportar cargas financieras hasta la extenuación. La mayoría de municipios tienen planes de legalización, y los usurpadores (unidos en plataformas) ya adelantan que no van a pagar ni un euro. ¿Cuantas ¨justicias¨ hay en España?. Mientras tanto, yo emigrante fuera de España, no puedo vender mi casa VPO porque una ley andaluza con carácter retroactivo me lo impide, aunque cuando firmé mi contrato con la Junta de Andalucía sólo me sometía a un período de 10 años de obligada ¨permanencia¨. Los bancos reciben dinero del Gobierno para mantener su negocio mientras que el ciudadano de a pie tiene que recomponer el puzzle de su economía casera con grandes dificultades y sometido a incrementos de gravámenes. Por mí se pueden ir a la ruina todos los bancos, que lo único que hacen es aprovecharse del dinero de sus clientes, como usureros de trastienda. Para qué extenderme....vosotros creo que me entendéis. La cantidad de estafas y delitos que hay que permitir echando la vista a un lado es interminable...y la maquinaria de jueces y fiscales sigue marchando como una locomotora de vapor...lenta, lenta, lenta,...a veces descarrilando. Si alguien me preguntase si confío en el futuro de mi país, le diría que NO, que allí no me fío ni de mi propia sombra. Bastantes experiencias he tenido como para fiarme de la gente. Ante todo este panorama sólo veo una pizca de esperanza, y es que de vez en cuando sí te encuentras gente honrada y buena, que no se quiere aprovechar de tí, aunque son los menos. Javier

Chapuzón

Ayer me llamó Carmen al trabajo un tanto consternada. Resulta que dando un paseo con su amiga Willy para sacar a los perros, los dejaron sueltos por un instante. Estaban caminando alrededor de los canales que atraviesan el barrio. Ella insinuó que no le gustaba dejar suelto a Rey por aquella zona porque es muy curioso y se lanza allá donde su mente le dice que hay algo interesante. Por un momento parecía todo bien hasta que en la orilla de un canal Rey vio a un pato sobre las aguas. No se lo pensó dos veces y se tiró al agua, fué nadando detrás del pato hasta que éste emprendió el vuelo y, entonces, a las llamadas de Carmen, volvió a la orilla donde lo pudieron sacar. Carmen se puso pipando además de el momento de angustia que pasó por lo que podía pasarle a Rey, pero éste siguió jugando con el otro perro. Con sólo 3 meses, tirándose al agua sin miedo, con el frío que hacía y nadando, este perro nos asombra. De vuelta a casa, bañito caliente y a descansar. Afortunadamente todo ha quedado en una anécdota, pero seguro que nos tiene guardadas otras gracias que descubriremos más adelante. Javier

Miembro-socio de la NVA

Desde ayer día 25 de noviembre, Javier es ya miembro de la Sociedad Holandesa de Anestesiología, la NVA (Nederlandse Vereniging voor Anesthesiologie). En la asamblea celebrada en Utrecht, se presentaron los miembros nuevos y se trataron diferentes temas de importancia para los anestesistas holandeses. Para ser miembro no sólo basta con pagar la cuota sino que te tienen que presentar otros dos miembros de la sociedad que dan su respaldo a tu candidatura. En mi caso fueron mi Jefe de Anestesia del Thoraxcentrum y otro colega del Departamento. En la reunión estaban casi todos los anestesistas de Holanda. Esa es la ventaja de ser un país pequeño, todos se conocen. El funcionamiento, seriedad y utilidad de esta sociedad contrasta muchísimo con la SEDAR (la española), pues tiene un poder absoluto en la especialidad, realizando (y cobrando) las inspecciones periódicas en los hospitales y regulando todos los aspectos de la profesión. Con sólo visitar su web os podéis dar cuenta de las diferencias (http://www.anesthesiologie.nl). Esa tarde aprovechamos para ir todos a Utrecht y antes de la reunión tomarnos unas pizzas en un establecimiento turco....sí, ese tipo de cosas se ven aquí, pero estaban buenas. Javier

Ya hace frío

Igual que en España (pienso) el frío ha llegado por estas latitudes. Aquí se nota más al estar más cerca de las borrascas del norte de Europa. En Rotterdam, a pesar de que la costa está cerca, ha empezado a nevar este fin de semana. Primero cayeron pequeños trocitos de hielo y después se ha convertido la precipitación en nieve. Las temperaturas ya son bajas y probablemente los canales de agua se hielen pronto. Una diversión más para los niños y una razón más para permanecer en casa calentitos. Os dejamos con un videoclip de esta tarde. Javier

Un enlace curioso

He descubierto una web (Animoto) muy interesante. Aquí puedes realizar on line pequeños videos con tus fotografías, con un diseño muy conseguido y dinámico, al estilo de clips musicales. La pega está en que no es del todo gratuito. Para los pequeños videoclips de hasta 30 segundos, no pagas nada, pero si éstos son de más duración...a pagar toca. En fin, merece la pena si algún día necesitas un trabajo de video-edición decente, con música de fondo y bien hecho. Os dejo dos muestras de videos de prueba que realicé en este sitio. Javier

Y ya son 3

Son ya tres semanas que vengo haciendo guardias en el Thoraxcentrum. Esta semana pasada fue las mas dura. Desde que llegué a las 8 de la mañana ya estuve en ¨alerta¨ para la posibilidad de un transplante pulmonar, que al final se hizo realidad. Este fué mi primer transplante de pulmón (ambos pulmones), compartido con mi colega Chris Luthen, anestesiólogo alemán de nuestro staff. Lo que valoro mucho de esta gente es que nunca empiezas a hacer cosas importantes sin la ayuda de tus compañeros. De tratarse otro centro hubiera estado sólo, sin ayuda y a la buena de Dios...El transplante terminó a las 6 de la tarde y seguidamente me avisaron de la posibilidad de otro transplante, esta vez un corazón de una persona atropellada en el norte del país. Estuvimos esperando, pero por dificultades de transporte y la poca idoneidad del receptor que teníamos asignado, al final se canceló. A las 10 de la noche me fuí a casa con un dolor de pies de p.m., pero al menos con la satisfacción de que había una persona con mayor expectativa de vida que la que tenía unas horas antes. No hace falta decir que dormí del tirón y...menos mal...no me volvieron a llamar para ninguna operación. Javier

Dia de descanso

Hoy estoy de descanso. Me ha dado tiempo de montar una estantería de libros en mi cuarto y una percha de ropa en la entrada de casa. Ayer tuve la primera guardia dentro del departamento de anestesia cardiotorácica. Ya era casi inevitable el tener que incorporarme a esta otra tarea junto con mis compañeros de la especialidad. Han sido más de 2 años disfrutando de mi trabajo sin guardia alguna. Es un cambio que afecta a todo el organigrama, pero que redunda en una integración plena con el resto de anestesiólogos cardíacos. Sin embargo, apesar de las molestias que causa (nunca me gustó estar de guardia de noche), estoy contento. Hice por la mañana mi paciente asignado en el programa, una biopsia pulmonar mediante VATS con ventilación unipulmonar, y después una urgencia del laboratorio cardíaco, un taponamiento cardíaco. Mas tarde tuvimos que atender de urgencia un sangrado de una operación de la mañana (reparación valvular), hasta más o menos las 9 de la noche. Lo bueno de nuestras guardias es que cuando terminas lo pendiente te marchas a casa y estás localizado. Si te necesitan para cualquier intervención urgente o un transplante cardíaco o pulmonar, te llaman y debes volver al hospital en más o menos 30 minutos. Bueno, ayer dormí desde que me acosté y nadie me llamó. Suerte, ¿no?. Javier

Revista Española de Anestesia

De nuevo otro artículo será publicado, esta vez en la Revista Española de Anestesiología y Reanimación, en el número correspondiente a diciembre. Se trata de un caso clínico del programa de recambio valvular aórtico en el laboratorio de cateterismo cardíaco. En concreto sobre la utilización de los ultrasonidos (US) para la inserción de vías centrales, y en este caso particular, el diagnóstico de entidades patológicas que pudieran interferir con estas técnicas. Ha sido una colaboración entre Javier y Jurgen, técnico de diagnóstico intravascular por US (IVUS) y que nos ayuda durante las intervenciones con el acceso vascular guiado por eco.
Es una muestra más de la facilidad de aunar el trabajo clínico y el investigador en una institución académica que se precia por su nivel científico pero que comprende las necesidades de sus médicos en todos los niveles. Javier

¨Rey¨ está con nosotros

Así se llama el cachorro que acaba de llegar a nuestro hogar. Tiene 2 meses y pertenece a la raza denominada Bouvier de Flandes, de origen Franco-Belga aunque sus padres son holandeses, justo vecinos en la calle donde vivimos.
Estos perros ayudaban al pastoreo de ganado y se caracterizan por su equilibrio, docilidad e inteligencia. Supone para nosotros, especialmente para los niños, un gran deseo anhelado y convertido ahora en realidad, pero conlleva igualmente gran responsabilidad y gastos extraordinarios en casa: veterinario y vacunas, seguro, impuesto del ayuntamiento, accesorios, comida, y un largo etcétera. Estamos seguros de que nos aportará también muchas alegrías y momentos inolvidables.
Os dejamos un video demostración de Rey, en brazos de Carmen, con sus hermanitos (8) y sus padres biológicos, antes de llegar a nuestra casa. En las semanas próximas iremos dejando fotografías en el blog para que os acostumbréis a este ¨cacho¨ carne. Javier

Ya estamos ¨cumplidos¨

Si la naturaleza lo permite y todo va como está planeado, recibiremos el miércoles que viene un nuevo miembro de la familia. El ¨parto¨ será natural y en casa. Carmen está preparada psicológicamente, pero ella llevará todo el peso del proceso. Por si las moscas, Javi tiene el coche listo para salir pitando al Hospital. Javier y Carmen

Sobre la pareja 1000 (continuación)

Como lo prometido es deuda, aquí insertamos la traducción del artículo de prensa en el periódico AD del 16 de Septiembre de 2008, en el que aparecía Carmen como protagonista del proyecto Welkom in Rotterdam (W. in R.):

Pareja 1000
Izado de la bandera del proyecto Welkom in Rotterdam
En el bulevar de las banderas de Rotterdam, ondean esta semana unas muy especiales: las banderas ¨Welkom in Rotterdam¨.
Esta es la bandera del proyecto que lleva su nombre en el que ¨viejos¨ y ¨nuevos¨ roterdamers se emparejan en los denominados encuentros de acercamiento.
Como consecuencia de llegar a la pareja 1000, el proyecto recibió cinco banderas, de las cuales una fué izada por la pareja 1000, Harry y Carmen (viejo y nuevo roterdamers respectivamente) y la concejala Jantine Kriens. Carmen llegó a Rotterdam en el año 2006 y participó en las reuniones de integración, donde los participantes se conocen y eligen la pareja con la que desean pasear por Rotterdam; en el caso de la española, fué Harry. Para los roterdamers este proyecto es una manera de contactar con personas procedentes de otras culturas y para los nuevos ciudadanos es una forma ideal de practicar el idioma. El proyecto W. in R. quiere a través de esta iniciativa contribuir a una mejor cohesión social en la ciudad.

Y aquí os dejamos unas fotos del evento....Javier

Nuevo artículo

Ha aparecido en la revista EuroIntervention (EuroInterv 2008;4:292-296) un nuevo artículo sobre uno de los casos realizados en el Erasmus MC para tratar una estenosis aórtica severa rechazada para cirugía. Cuando nuestro equipo intentó realizar el implante valvular por vía transapical (a través de una minitoracotomía entrando en el corazón directamente por el ventrículo izquierdo) se tuvo que suspender por diagnosticarse por eco una hipertrofia de septum que hacía imposible redirigir el sitema de implante hacia la válvula nativa con gran riesgo de complicaciones graves. El segundo intento, que me tocó vivir a mí, se pudo hacer de forma percutánea con la aplicación de dilataciones y colocación de stents vasculares en el árbol iliaco-femoral por parte de cirujanos vasculares. Ni que decir tiene, que la operación ocupó un buen número de horas. Ha sido quizás uno de los casos más difíciles y complicados realizados en el Thoraxcentrum.
Aquí os dejo el hipervínculo por si queréis leer el artículo entero o descargarlo en formato PDF. Javier

Elecciones para emigrantes (= ciudadanos de segunda?)

Os voy a contar la peculiar forma que tiene la administración española de alentar la participación de emigrantes españoles dispersos por todo el mundo cuando se convocan elecciones, al menos esto es lo que nos ha pasado a nosotros.
En las elecciones generales pasadas decidimos, Carmen y yo, participar en lo que creíamos era deber de todo español, aunque viva y trabaje fuera de su país. Votamos tal como marca la ley por correo, cumpliendo todos los plazos establecidos. La verdad es que nos avisaron con tiempo y nos hicieron llegar todos los documentos necesarios y las papeletas.
Para votar por correo desde el extranjero debes enviar tu voto mediante correo certificado y cumplimentar un formulario para el retorno de los gastos. Eso hicimos.
Al cabo de 5 o 6 meses (tardanza que no nos explicamos), por fin recibimos una carta de la Junta Electoral Central con un cheque por valor de 15 euros, justo lo que nos costó la certificación de los votos en su día. Al intentar cobrar, mejor dicho ingresar, nuestro cheque tenemos algunas dificultades. Primero, viene a nombre de Carmen y por no estar ella incluida en la cuenta corriente de nuestro banco holandés, tenemos que hacer un paso intermedio: ella lo firma por detrás diciendo que autoriza su ingreso en la cuenta de su marido, "osease" yo. De esa forma sí nos lo aceptan. Y menos mal que el cheque procede del BBVA y se hace efectivo en el grupo bancario del cual somos clientes (si ese no fuese nuestro banco, otro gallo cantaría).
Cuando al cabo del tiempo miro el saldo de mi cuenta veo que me han ingresado 15 euros del cheque....pero los gastos por tramitar dicha operación ascienden a....tachán....15 euros. Es decir, lo comido por lo servido. Vale, que 15 euros son una mierda, pero la próxima vez va a votar su pu...ma....Espero que los españoles que vivís allá, en España, tengáis un par de huevos para sacar de una patada en el culo a esos políticos vividores y farsantes de sus escaños, comenzando por el Gobierno (PSOE) y terminando por el PP (son los mismos disfrazados de otro color), pasando por el resto de grupos parlamentarios, IU, nacionalistas y demás oportunistas. Y corto porque voy a decir un disparate. Javier
PD: En este mundo de alta tecnología e interconectado por redes de comunicación e internet, es tan difícil realizar una transferencia (con gastos pagados) a un banco de la UE?. Valiente panda de ineptos!!!.

Artículo publicado

Gracias a la capacidad de trabajo de nuestro amigo Fernando de Torres (que estudia en la Univ. de Barcelona y estuvo en nuestro hospital de prácticas) nos han publicado un artículo en la Revista Española de Cardiología (factor de impacto en el año 2007 de 2,207), en su número de octubre. Es sobre la ablación de una taquicardia ventricular mediante navegación magnética y cartografía. Para quien esté interesado, puede leer o descargar el artículo desde este link. Mi enhorabuena a Fernando y a los otros dos coautores del trabajo, el Prof. Jordaens, Jefe del Dpto. de Electrofisiología y Tamas Szili-Torok, cardiólogo del departamento. Javier

La Carmen de España

Ya no sólo se codea con altos cargos de la municipalidad de Rotterdam... conversar con el Príncipe Guillermo ya es agua pasada...ser la más cachonda de su clase y desbordar simpatía allí donde va es el día a día de esta española que ya puede considerarse una Rotterdammer. Lo último es que hasta es objetivo de los periódicos. Aquí os mostramos una imágen de un artículo aparecido en el Algemeen Dagblad de Rotterdam sobre la participación de Carmen en el programa Welkom in Rotterdam. Si queréis descargaros el artículo en formato PDF podéis ir a :
https://share.acrobat.com/adc/document.do?docid=b4ac92c6-bb55-4e46-aec7-03e462f73a18
En cuanto tenga algo de tiempo lo traduzco para vosotros. Javier

Tenissen

Como ya comentamos hace días, Carmen y Javier han participado en el Clubkamp.schappen deel 2 (2008) de nuestro club de tenis (Tennisclub Zevenhuizen). Nuestra primera participación no ha estado mal. Hemos quedado segundos en el grupo B de dobles mixtos y Javier segundo en el individual masculino del mismo grupo. Lo divertido fue el poder compartir afición con gente que no conocíamos y seguro que a partir de ahora volveran a jugar con nosotros. Los partidos se celebraron en las pistas de tierra batida del club, salvo las finales, que por motivo de la lluvia se celebraron en pistas de tierra/moqueta artificial cubiertas en un polideportivo de Bleswijk. Javier

Nos hemos quedado embarazados

Desde el fin de semana pasado estamos embarazados. La fecha del alumbramiento será sobre la segunda semana de octubre. Os mantendremos informados de la salud del nuevo miembro de la familia. Mientras tanto nos preparamos para el evento.... Javier

Planning de vacaciones hasta fin de año

Con vistas a coordinar posibles visitas y para evitar que alguien venga sin que estemos en casa, adelantamos fechas de vacaciones, en las que estaremos ausentes o aconsejamos pregunten con anticipación sobre nuestra disponibilidad:

- Primera semana de septiembre.
- 3ª semana de octubre, vacaciones de Javier (antes de la Herfstvakantie).
- 12 al 16 de diciembre: congreso de la PGA en Nueva York.
- 17 al 21 de diciembre: vacaciones Javier poscongreso.
- 29 de diciembre al 2 de enero de 2009: vacaciones pedidas por Javier.
- A lo largo de este año todavía hay entre 5-6 días de vacaciones/congresos aún por determinar.

Javier

El parón del verano

De nuevo actualizamos el blog. Han pasado los meses del verano, julio y agosto, donde hemos hecho bastantes cosas. En el barrio se montó una barbacoa comunal donde asistimos todos los vecinos. Hemos ido a la playa, tanto al lago cercano a casa (Zevenhuizenplas) como a la costa en Hoek van Holland, donde ya hemos probado nuestro set (red y sistema de sujeción) de tenis-playa, de la marca Cobra americana, que compramos via internet en Arizona. Es genial y lo pasamos ¨pipa¨. Celebramos el cumple de Carmen en el Euromast, donde hicimos fotos panorámicas preciosas y cenamos en su restaurante, desde donde contemplas desde las alturas toda la ciudad de Rotterdam. Hemos tenido de visita en casa a Eva, Javier y sus dos hijos. Aunque Javier tenía trabajo, se hicieron distintas excursiones y se aprovechó el fin de semana, por ejemplo, para ir a la ciudad/puerto más antiguo de Holanda: Dordrecht. ¡Qué bonito!. Su casco antiguo, su catedral, el mercado,....Hemos recorrido el Maas (el río de Rotterdam) hacia el Europort con el Spido, una línea de barcos que hace esta excursión tan interesante. Disfrutamos con los niños un día en Plaswijckpark, un parque de juegos infantil en el norte de la ciudad, con atracciones y preciosos jardínes para pasear y tomar un aperitivo. Por su parte los niños acaban de comenzar el cole y también los entrenamientos de sus equipos de fútbol. Pero no sólo fuera de casa nos las arreglamos, sino en nuestro hogar también. El fin de semana con buen tiempo disfrutamos enormemente del sol y la refrescante ducha de nuestro jardín. Comemos bajo la sombrilla y nos relajamos en la quietud y silencio del entorno. Por último y como colofón, en esta primera semana de septiembre, tanto Carmen como Javier disputan un torneo de tenis en el club del que son miembros, tanto en individuales como en dobles mixtos. El ejercicio también nos mantiene en forma. En fin, más o menos, estos son los eventos más significativos de este verano. Para que tengáis un recuerdo gráfico, aquí os dejamos con un video de este período estival. Tot ziens!. Javier.

Estamos en Valencia

Desde mañana jueves y hasta el domingo estamos ausentes de casa. Vamos a Valencia a hacer un poco de turismo. Aprovechando que Javier va a Madrid, a la Fundación Jiménez Díaz a un curso, decidimos montar nuestro ¨campo base¨ en Valencia y visitar lo que hacía tiempo queríamos: la Ciudad de las Artes y las Ciencias. Por supuesto pasearemos por la ciudad y degustaremos los platos típicos. Allí nos encontraremos con Feli y Vitto y sus hijos, nuestros amigos de Cartagena, con los que seguro disfrutaremos a tope. Hasta la vuelta. Javier y Carmen

Alberto ya es universitario

Después de años de estudio, de sacrificio y de esfuerzos, no sólo para el bachiller sino también para sus padres, Alberto se ha graduado en el Colegio La Salle de Jerez. Se habrá llevado una gran alegría, igual que sus padres y hermano, y cómo no, el resto de la familia, incluidos estos tíos y primos desde Holanda. Enhorabuena y muchas felicidades.
El camino ha sido duro, pero no se consiguen las cosas sin esfuerzo, ni con mucha buena suerte (ésta casi siempre no existe). Si durante la educación primaria y secundaria se puede permitir cierta flexibilidad en las metas a conseguir y los tiempos son relativos (lo fundamental es obtener una buena base de conocimientos y aptitudes, con diversión y sin traumas), en la educación universitaria es mejor una dedicación completa y la máxima concentración, pues será después de este período cuando se tiene que demostrar la capacidad para incorporarse a un panorama laboral cada vez más competitivo...y aquellos años de universitario no se repiten fácilmente cuando eres mayor, con más experiencia pero con otras necesidades y obligaciones.
Por descontado que creemos que Alberto va a ¨barrer¨, como lo ha hecho Nadal con Federer en el día de hoy en Roland Garros, teniendo a sus ¨entrenadores¨ (Elías y M. Nieves), a sus fans y seguidores (Ignacio y familia) y a un equipo técnico que siempre le dará consejos y estará a su disposición (entre otros, nosotros). Así que empieza con un buen saque, juega largo desde el fondo de pista y en la volea remata con fuerza donde nadie te pueda devolver la bola. Mucho ánimo y, de nuevo, felicidades. Javier, Carmen y primos.

El cole y Darío

Estamos a poco de acabar el colegio, pues falta algo más de un mes para que las clases terminen. Las vacaciones escolares son cortas si lo comparamos con los 3 meses que hay en España. De momento tanto Javi como Darío están contentos, a falta de saber las notas de la última evaluación. Lo que sí nos han llegado son las fotos oficiales de la clase de Darío. Javier

Mayo caluroso

El tiempo está revuelto. Acabados de llegar de España hemos pasado las primeras dos semanas de mayo con unas temperaturas un tanto inusuales. Mientras en España comenzaba a llover, aquí hemos disfrutado de sol, barbacoa para cenar, baños en el lago y en la ducha del jardín para combatir el veranillo adelantado. Pero....esto no es así, en Holanda el tiempo cambia en poco más de horas, volviendo a las lluvias intermitentes, las nubes y el viento del norte, etc.. Aquí tienes que adaptarte a la climatología variable y estar preparado para seguir con tus tareas diarias y la rutina sin que te afecte don Meteo. Los días buenos hay que aprovecharlos a tope. Como ejemplo las fotos que os presentamos aquí. Javier

De vuelta a Rotterdam

Tras nuestras vacaciones en España hemos pasado por Londres en el camino de vuelta. Ha sido poco tiempo, pero el día que hemos pasado en la City ha sido muy intenso y divertido. Tras dejar temprano las maletas en la consigna del aeropuerto de Stansted, tomamos el tren hacia el centro. Después de una caminata de más de media hora (hay que patear si quieres verdaderamente sentir el alma de la ciudad), hemos buscado sitio donde comer, un restaurante de comida americana:
Hemos recorrido las vías principales pero siempre entre las dos vertientes del Támesis. En Trafalgar Square los niños han hecho algo de escalada:
















































Estaba todo muy concurrido, con muchísimos turistas que por estas fechas visitan el Reino Unido. Lo mejor de todo es que el tiempo ha sido magnífico y hasta calor hemos pasado.

La próxima vez, trataremos de pasar al menos 48 horas, para así tener tiempo de visitar los mejores museos de la ciudad.

Con todo, por la tarde volvimos hacia Stansted, facturamos, cenamos y tomamos el avión hacia Amsterdam. Una vez allí, tren para Rotterdam y a eso de las 1-1,30 de la mañana, en casa. Como podéis imaginaros, totalmente rendidos. Javier

El cumple de Javi

El sábado pasado celebramos en casa el cumple de Javi, que como todos sabéis es el 7 de abril. Fueron invitados todos los amigos del equipo de fútbol de Groeneweg. Se hizo una barbacoa y comieron de lo lindo, incluidas las tortillas de papas que tanto les gustan. Aunque muy traviesos y algo indisciplinados, supieron terminar el día de buenas maneras, jugando al fútbol en el parque de casa y haciendo cosas de adolescentes. Javi recibió muchos regalitos y dinero en metálico (que aquí se acostumbra).

Entre ayer y hoy, he grabado un video y lo he editado para el disfrute de la familia de España que no ha tenido la oportunidad de estar junto a nosotros. El video tiene una mezcla de imágenes de la fiesta, una mini-entrevista a Javi, el desayuno del domingo y buena música. Está producido en holandés con subtítulos en castellano. Javi agradece a todos los que se han acordado de él en esta fecha tan emotiva. Muchos besos de toda la familia y que os guste el video. Javier

Días de vacaciones

Para información de todos aquellos interesados, las fechas en las que estamos ausentes de nuestra residencia en Rotterdam son las que aquí figuran, sin excluir cambios de última hora (para lo cual es preferible que quien quiera visitarnos consulte directamente este particular antes de cualquier reserva o plan de viaje).

Abril/Mayo: del 26 de abril al 6 de mayo.
Julio: del 11 al 20 de julio.

Las vacaciones de verano de los niños son desde mediados de julio a finales de agosto.

Planes (1): del 11 al 19 de octubre de 2008 (herfstvakantie para los niños), podemos estar fuera (no aconsejable visita).
Planes (2): del 16 al 24 de febrero de 2009 (voorjaarsvakantie para los niños), podemos estar fuera (no aconsejable visita).

Que os sea útil esta información. Javier

Javier en televisión

El pasado 1 de abril se retransmitió en el programa ¨Critical Care¨ de la cadena pública Nederland 1, un documental sobre pacientes tratados en el Erasmus MC. Una de las historias (se relataron 3) fué sobre un paciente del departamento de cardiología intervencionista afectado de una estenosis aórtica severa, de 81 años y sin posibilidad de corrección quirúrgica a corazón abierto. En el documental sale Javier como anestesiólogo de esta intervención de altísimo riesgo, al que se puede ver trabajando a la cabecera del paciente, en el despertar y en la UCI con el cardiólogo responsable, Dr. Peter de Jaegere. Durante el programa se comentan los aspectos técnicos y humanos de este caso, la consulta y el preoperatorio, el día previo a la intervención, la intervención propiamente dicha, la recuperación en la UCI y el resultado final varias semanas después.
He descargado el video del programa desde la web de la cadena y lo he procesado convirtiéndolo en formato DivX. Se han eliminado las escenas de las historias de los otros dos pacientes para disminuir el tamaño del fichero. El video puede ser descargado para su visualización desde el link que aparece más abajo, aunque siento decir que está en holandés sin subtítulos...pero la idea general es la que vale. Si dispusiera de tiempo, añadiría algunos comentarios en español...pero eso sería más adelante. Espero que disfrutéis. Ah!, y paciencia con la descarga.

El link es: http://www.megaupload.com/?d=2EKZYYNW

Nota: al hacer click en el enlace, escribir el código de 3 letras que aparece en la nueva ventana y volver a hacer click en el botón download. Esperar los segundos necesarios hasta que en la columna ¨gratis¨ aparezca Free Download. A continuación hacer click en Free Download y guardar en disco el fichero a descargar. Eso es todo.

Javier

Nuestros políticos

Acabo de leer El País y sigo constatando la indecencia total de nuestros políticos. No sólo son capaces de prometer todo lo que crean necesario para obtener mejores ganancias electorales en la próximas elecciones generales y así permanecer chupando de la madre-teta patria, o subirse sus sueldos (ya superinflados desde hace decenios) a diferencia de las miserables subidas salariales de la población media con sueldos de vergüenza. No, faltaría más...Acaban de legislar en el Parlamento, con el visto bueno de TODOS los grupos políticos, que durante dos meses (tiempo en que no trabajan) antes de las elecciones, van a seguir cobrando sus sueldos mensuales (gasto extraordinario de unos cuantos millones de euros para los españoles).

Lo siento pero yo también quiero dos meses más de vacaciones pagadas. ¿Qué ocurriría si nos dejasen expresar nuestra opinión, a todos los que les votamos, sobre esa peculiar idea de servicio a nuestro país?. Valiente panda de desalmados. No tienen perdón. Ni PSOE, ni PP ni IU, ni nacionalistas, ninguno se merece su escaño. Desde aquí propongo que el sueldo de nuestros diputados y senadores se equiparen al del funcionario de la administración general, se racionalicen las dietas cobradas y sean un ejemplo para todos los españoles, empezando por un control de sus bienes y actividades extraparlamentarias por parte de la hacienda pública. Seguro que más de uno volvía a su profesión anterior. Sólo puedo concluir que me avergüenzo de mi Parlamento y que no votaré más o lo haré en blanco en protesta por tan increíble cara dura a espalda de todos los ciudadanos. Javier

Aniversario

El pasado dia 13 de enero celebramos en casa el 18 aniversario de boda. La impresión que tenemos tanto Carmen como yo, es que a pesar del tiempo que llevamos compartiendo nuestras vidas, más de 25 años, nos sentimos igual de enamorados que el primer día, y que todas las vivencias que hemos superado a lo largo de los años no han hecho otra cosa que fortalecer nuestra relación. Con caracteres diferentes pero complementarios, hemos podido decidir qué caminos teníamos que recorrer juntos, primero solos y después con nuestros hijos. La semana pasada lo celebramos con una cena especial en casa, en compañía de Javi y Darío. Javier

Ya estamos en el 2008

Queridísimos amigos y familia, ya se ha ido el 2007 y empezamos un nuevo año con la esperanza de que podamos seguir contándonos nuestras historias. Los que mantenéis un contacto habitual con esta familia, bien sea por correo, teléfono o de visita, muchas gracias por vuestro aliento, y los que no tenéis tanto tiempo os animamos a compartir vuestras experiencias con todos nosotros. Os dejamos con un fotomontaje de momentos inolvidables del año, la cena de Navidad, la de fin de año y los primeros momentos del 2008. Que disfrutéis de las imágenes y aquí estamos para lo que necesitéis. Muchos besos. Javier, Carmen, Javi y Darío

Peli de familia

Os recomendamos durante estas fechas que os reunáis con los peques de la casa y veáis esta película, ideal para todos los públicos, fantástica y llena de imaginación, y con grandes mensajes escondidos en su interior. Si no queréis, no vayáis al cine, la podéis descargar desde cualquier servidor de P2P, en calidad video-audio muy aceptable, suficiente para vuestro televisor. Javier