Los lagos de Reeuwijk. Allí es donde celebramos con una comida familiar nuestros cumples. Hoy domingo hemos ido a dar un paseo y a almorzar, y de paso a volar nuestro drone (se trata de una localización fuera de cualquier espacio aéreo controlado y sin limitaciones de vuelo para drones, salvo las normales por ley para el uso recreacional de estos aparatos).
Es un lugar fantástico, relajado y tranquilo. En total son trece lagos entre Gouda y Bodegraven, al este del pueblo Reeuwijk. Están separados por carreteras que los interconectan. Son en total 735 hectáreas. Datan ya del siglo XVIII, cuando debido a las excavaciones para extraer turba del subsuelo (que luego al secarse se usaría como combustible) originaban la salida del agua subterránea que los anegaba. Broekvelden y Vettenbroek se originaron ya en los años 70 del siglo pasado, al extraerse arena para la construcción de la autopista A12 y del barrio Bloemendaal en Gouda.
Son actualmente de uso recreativo. Se puede uno bañar en estas aguas, aunque como véis son de un color oscuro y nada transparentes. En algunos se permite el uso de embarcaciones a motor, en otros se permite el windsurf y otras embarcaciones de vela. Como curiosidad (estos holandeses le sacan dinero a todo) se debe pagar un impuesto de 2,45 euros por día (2012) para todas las categorías de embarcaciones. En algunas zonas se permite la caza de aves acuáticas.
Está surcado por negocios de hostelería, cafés y restaurantes, lo que hace ideal esta localización para salidas de "placer". Os dejamos con una pequeña muestra de las tomas realizadas con el drone.
Y a continuación un video corto. Que disfrutéis. Javier
Carmen, Javier, Javi y Darío presentan su quehacer diario a familia y amigos. Desde Rotterdam (Holanda) os mantenemos informados de todo lo que nos envuelve en nuestras vidas.
Rotterdam
domingo, 12 de agosto de 2018
jueves, 9 de agosto de 2018
A Keulen (Colonia)
Los días 6 y 7 de Julio visitamos la cuarta ciudad más grande de Alemania, a sólo 100 km de la frontera holandesa. La excursión la organizamos junto a Paul y Adela. Lo primero que percibimos es que no se trata de la típica ciudad alemana, con los típicos alemanes, sino que es más "relajada", menos "cuadrada y rígida" en su forma de vida, diversión y mentalidad. Los coloneses son abiertos, tolerantes y algo despreocupados.
Es famosa por su carnaval y por su grandiosa catedral, atravesada por el Rin se convierte en ciudad principal de rutas comerciales. Realizamos una visita guiada con un estudiante español (Freetours) que nos puso al día de su historia y peculiaridades. Justo al inicio de la ruta nos encontramos por casualidad con un viejo amigo de la juventud de Jerez, José María, con el que había jugado muchas veces al tenis en el Club Nazaret. Venía acompañado de su pareja, Paqui. Fué una grata e inolvidable sorpresa, pues pudimos hablar de recuerdos y vivencias de nuestra adolescencia.
Empecemos por hablar de la cerveza y de su dialecto: Kölsch ist die einzige Sprache, die man trinken kann. Tanto el dialecto de la ciudad como la cerveza se llaman así, Kölsch. En la actualidad en ningún colegio se enseña el Kölsch, es algo que se aprende de la familia, pero hay mucha gente mayor que solo habla Kölsch. La Kölsch, es la única cerveza que te pondrán en las cervecerías de Colonia. No te molestes en pedir una Pilz, es innecesario, no van a tener y además te vas a llevar una mirada muy, muy reprobatoria por parte del simpático camarero. La puedes beber en cervecerías y establecimientos hosteleros, pero también en "kioscos", regentados mayoritariamente por no alemanes (turcos especialmente). Beber en la calle no está prohibido. Ah, se me olvidaba. No verás nunca una super jarra de 0,5-1 litro como estás acostumbrado a ver en fotos de alemanes. Se sirve en vasos de 20 centilitros y, salvo que indiques lo contrario poniendo el posavasos encima, los camareros se encargarán de ir reponiendo los vasos según se vayan vaciando. Tan cómodo como peligroso, sí. Por cierto, el propio posavasos se usa para ir marcando las que llevamos acumuladas. En la mayoría de locales es la tradición de servirla en bandejas con un asa en su parte superior y que permiten llevar casi una decena a la vez.
En cuanto a la comida, vas a encontrar todo lo típico alemán (salchichas sobretodo) pero llegamos a degustar un plato típico como el codillo asado. Sólo lo comimos los varones, pues las mujeres no tenían capacidad suficiente para rematar la cena.
Podría contaros todas las "batallitas" que nuestro guía explicó, pero estaría escribiendo mucho rato. Mejor que vayáis en persona y viváis en vuestras propias carnes el ambiente colonés. Pero lo que sí querría comentar son las 11 (este número es especial y sólo sabrán el significado aquellos que han ido a Colonia y saben de sus antecedentes históricos) LEYES FUNDAMENTALES del colonés. Voy a enumerarlas de una en una y en español:
Artikel 1: Las cosas son como son y no vas a poder hacer nada para cambiar ese hecho. Hakuna Matata. Por lo que no merece la pena que le sigas dando vueltas.
Artikel 2: Todo ocurre por alguna razón y no está en nuestra mano poder cambiarlo. Acéptalo y sigue adelante.
Artikel 3: Al final todos los problemas tienen una solución y si esa solución ya funcionó antes es posible que lo vuelva a hacer.
Artikel 4: Lo que ya no está, no está. No hay que ir detrás y seguirlo, hay que olvidar lo antes posible y seguir nuestro camino.
Artikel 5: No hay nada que se mantenga igual para siempre, todo cambia.
Artikel 6: No lo conocemos, no lo necesitamos, fuera.
Artikel 7: Ya ha ocurrido, sí. Ya no se puede hacer nada. ¿Qué vas a hacer?
Artikel 8: Haz pocas cosas, pero hazlas bien. Calidad siempre por encima de cantidad.
Artikel 9: ¿Pero que es esa locura? ¿Qué me estas contando?
Artikel 10: ¿Te tomas una conmigo? (Obviamente una kölsch, se sobreentiende).
Artikel 11: Te partes el culo.
Me dejo en el tintero otras cosas sobre Colonia, su destrucción en la Segunda Guerra Mundial, las curiosidades de dentro y fuera de la Catedral, la mascota del equipo de fútbol, como nació la colonia (perfume), las esculturas de Tünnes and Schäl, etc., etc.. Descubridlo por vosotros mismos. Os dejo con nuestro videoclip de la excursión. Javier
Se me olvidó contaros que pudimos disfrutar de la Gay Parade que se celebró en esta ciudad. Fué un acto lúdico-festivo para reivindicar los derechos del colectivo homosexual, transsexual, bisexual, etc.. De tal evento tomé algunas imágenes. Aquí os las dejo.
Es famosa por su carnaval y por su grandiosa catedral, atravesada por el Rin se convierte en ciudad principal de rutas comerciales. Realizamos una visita guiada con un estudiante español (Freetours) que nos puso al día de su historia y peculiaridades. Justo al inicio de la ruta nos encontramos por casualidad con un viejo amigo de la juventud de Jerez, José María, con el que había jugado muchas veces al tenis en el Club Nazaret. Venía acompañado de su pareja, Paqui. Fué una grata e inolvidable sorpresa, pues pudimos hablar de recuerdos y vivencias de nuestra adolescencia.
Empecemos por hablar de la cerveza y de su dialecto: Kölsch ist die einzige Sprache, die man trinken kann. Tanto el dialecto de la ciudad como la cerveza se llaman así, Kölsch. En la actualidad en ningún colegio se enseña el Kölsch, es algo que se aprende de la familia, pero hay mucha gente mayor que solo habla Kölsch. La Kölsch, es la única cerveza que te pondrán en las cervecerías de Colonia. No te molestes en pedir una Pilz, es innecesario, no van a tener y además te vas a llevar una mirada muy, muy reprobatoria por parte del simpático camarero. La puedes beber en cervecerías y establecimientos hosteleros, pero también en "kioscos", regentados mayoritariamente por no alemanes (turcos especialmente). Beber en la calle no está prohibido. Ah, se me olvidaba. No verás nunca una super jarra de 0,5-1 litro como estás acostumbrado a ver en fotos de alemanes. Se sirve en vasos de 20 centilitros y, salvo que indiques lo contrario poniendo el posavasos encima, los camareros se encargarán de ir reponiendo los vasos según se vayan vaciando. Tan cómodo como peligroso, sí. Por cierto, el propio posavasos se usa para ir marcando las que llevamos acumuladas. En la mayoría de locales es la tradición de servirla en bandejas con un asa en su parte superior y que permiten llevar casi una decena a la vez.
En cuanto a la comida, vas a encontrar todo lo típico alemán (salchichas sobretodo) pero llegamos a degustar un plato típico como el codillo asado. Sólo lo comimos los varones, pues las mujeres no tenían capacidad suficiente para rematar la cena.
Podría contaros todas las "batallitas" que nuestro guía explicó, pero estaría escribiendo mucho rato. Mejor que vayáis en persona y viváis en vuestras propias carnes el ambiente colonés. Pero lo que sí querría comentar son las 11 (este número es especial y sólo sabrán el significado aquellos que han ido a Colonia y saben de sus antecedentes históricos) LEYES FUNDAMENTALES del colonés. Voy a enumerarlas de una en una y en español:
Artikel 1: Las cosas son como son y no vas a poder hacer nada para cambiar ese hecho. Hakuna Matata. Por lo que no merece la pena que le sigas dando vueltas.
Artikel 2: Todo ocurre por alguna razón y no está en nuestra mano poder cambiarlo. Acéptalo y sigue adelante.
Artikel 3: Al final todos los problemas tienen una solución y si esa solución ya funcionó antes es posible que lo vuelva a hacer.
Artikel 4: Lo que ya no está, no está. No hay que ir detrás y seguirlo, hay que olvidar lo antes posible y seguir nuestro camino.
Artikel 5: No hay nada que se mantenga igual para siempre, todo cambia.
Artikel 6: No lo conocemos, no lo necesitamos, fuera.
Artikel 7: Ya ha ocurrido, sí. Ya no se puede hacer nada. ¿Qué vas a hacer?
Artikel 8: Haz pocas cosas, pero hazlas bien. Calidad siempre por encima de cantidad.
Artikel 9: ¿Pero que es esa locura? ¿Qué me estas contando?
Artikel 10: ¿Te tomas una conmigo? (Obviamente una kölsch, se sobreentiende).
Artikel 11: Te partes el culo.
Me dejo en el tintero otras cosas sobre Colonia, su destrucción en la Segunda Guerra Mundial, las curiosidades de dentro y fuera de la Catedral, la mascota del equipo de fútbol, como nació la colonia (perfume), las esculturas de Tünnes and Schäl, etc., etc.. Descubridlo por vosotros mismos. Os dejo con nuestro videoclip de la excursión. Javier
Se me olvidó contaros que pudimos disfrutar de la Gay Parade que se celebró en esta ciudad. Fué un acto lúdico-festivo para reivindicar los derechos del colectivo homosexual, transsexual, bisexual, etc.. De tal evento tomé algunas imágenes. Aquí os las dejo.
miércoles, 8 de agosto de 2018
Celebrando el cumple de Carmen y de Javier
El 28 de Julio pasado nos reunimos todos en familia, con los chicos y sus novias, para celebrar el cumple de mamá Carmen (27 de Julio) y el mío propio (17 de Agosto), ya que en Agosto estamos en un pequeño viaje de placer en la región francesa de Champagne-Ardenne. Lo primero fué ir a comer todos juntos a Reeuwijk, donde nos embarcamos para recorrer los lagos recreativos que hay allí. Aunque hubo una pequeña llovizna, el tiempo mejoró y acompañó el resto del día. Fue muy divertido. A la vuelta, en casa, quedamos también con Paul y Adela. Allí celebramos los cumples con tarta de chocolate, nuestro brindis con cava y otras bebidas. Abrimos los regalitos y pasamos una jornada super fantástica. Gracias no sólo a nuestros hijos y amigos de aquí, sino a todos los que se pusieron en contacto con Carmen desde fuera de Holanda. Os dejamos con el reportaje en video. Javier
Suscribirse a:
Entradas (Atom)