La Isla Bonita

Este verano disfrutamos ocho días en la isla canaria de La Palma. Ya os hemos contado lo maravilloso de esa tierra y lo bien que lo pasamos. Sin embargo, no ha sido hasta ahora que he podido hacer una recopilación de fotos y hacer un pequeño videoclip con lo más destacado. Todo lleva su tiempo y, la verdad, hemos estado muy atareados…Pero, nada, aunque tarde aquí os dejamos con el resultado. Jamás olvidaremos a nuestra Isla Bonita: La Palma. Javier

PD: Queremos dedicar este video a nuestro amigo Santiago Gálvez y familia. El sabe por qué. Saludos!!.

Ultimo campeonato de tenis

El fin de semana pasado concluyó el Torneo Abierto del Club Spieringshoek en Schiedam, localidad cercana a Rotterdam. Tanto Carmen como yo participamos en las categorías de individuales del nivel 8 de la KNLTB. No fué el torneo que esperábamos. El tiempo fué ventoso a veces y casi siempre con algo de lluvia. Las pistas no eran de tierra (como en nuestro club) sino de hierba artificial, mucho más lentas y resbaladizas. A pesar de todos estos inconvenientes jugamos a buen nivel. Yo me quedé en cuartos frente a uno de los jugadores que a la postre sería finalista y Carmen llegó a la final, aunque no pudo vencer a su contrincante. A partir de ahora seguiremos nuestro plan de entrenamiento de invierno y seguiremos divirtiéndonos entre nosotros. Aquí os dejo el esquema de la competición de damas individuales en la que participó Carmen. Javier

Final del Campeonato Mundial de Fútbol

Hace semanas que recibimos de nuestra amiga Marisa un comentario con foto incluida sobre los festejos en Amsterdam para recibir al equipo holandés que perdió frente a ¨la Roja¨ y los huevos que tuvo un ¨apasionado¨ de España por hacerse notar con nuestra bandera por los canales infectados de holandeses-naranjitos. Los comentarios sobran. Con el permiso de Feli añado el mismo texto que ella nos remitió, esta vez traducido al neerlandés para que pueda ser leído por nuestros vecinos y amigos de aquí. Javier

Finale WK.
Een stad in Nederland.
Ofwel een rivier (of kanaal, weet het niet) in Nederland.
Aan de ene kant van de rivier (of kanaal, weet het niet) de oranje fans, massaal naar de WK Finale te zien met hun oranje shirts.
Aan de andere kant, stel je voor er een grote reuze scherm om Nederland en Spanje te kijken dat onze selectie als wereldkampioen gekroond zou worden.
Tussen de banken, water, zoals gebruikelijk is in de rivieren en kanalen.
Een boot op het water.
En in de boot ...

Nuevo curso escolar

Como cada año, los alumnos son fotografiados en el cole para inmortalizar (y al mismo tiempo ganar unos euros) el comienzo del nuevo curso. De momento le ha tocado a Javi. Aquí os dejo la foto oficial de su clase y la suya propia. Nótese la ¨pinta¨ menos aniñada de nuestro hijo mayor, que ya tiene 14 añitos, y la de sus compañeros y compañeras. Seguramente en unas semanas tengamos también la de Darío. Javier

Seguimos arrasando

Carmen y un servidor hemos participado en el campeonato de tenis de nuestro club, T.C. Zevenhuizen. Por segundo año consecutivo Carmen ha sido la campeona absoluta en la categoría de individuales femenino. En todos los partidos ha arrasado.

Yo he jugado en la categoría de individuales hombres, grupo B (niveles 9 y 8 de la KNLTB) en dos fases, la primera un "poule" donde gané a todos los participantes de mi grupo y una segunda fase eliminatoria donde llegué a la final. En ésta, un chaval de 15 años, que jugaba de maravilla, fue demasiado fuerte para vencer, así que me quedé como subcampeón. Pero fue un partido muy competido y bonito.

En el periódico local "Hart van Holland" apareció la noticia que aquí os dejo. Todavía no saben escribir correctamente nombres españoles...van a equivocarse mucho más en lo sucesivo!!. Javier