Rotterdam

Rotterdam

domingo, 21 de octubre de 2007

El equipo de Javi

En la noticia anterior sobre el equipo de fútbol Groeneweg, donde juegan Javi y Darío no se incluyó ninguna foto de Javi. Aquí se añade una donde aparece el equipo al completo. No es sólo cosa de machos, hay una joven jugadora y la teamleader del equipo es una señora. Para que aprendamos en España... Javier

domingo, 14 de octubre de 2007

Groeneweg

Desde hace 3 semanas Javi y Darío pertenecen a sendos equipos de fútbol pertenecientes al barrio de Zevenhuizen, cada uno en la categoría que les corresponde según edades. El club de fútbol se llama Groeneweg. Estamos muy contentos de que nuestros hijos puedan hacer deporte, se entrenen y se les fomente el compañerismo y actitudes cívicas relacionadas con los deportes. En este país se fomenta muchísimo la participación de niños y jóvenes. En cualquier pueblecito existe el club deportivo e instalaciones para practicar no sólo el fútbol sino otros deportes más minoritarios.

Los días de entrenamiento suelen ser lunes y miércoles, mientras los partidos oficiales se desarrollan los sábados. En las fotos que siguen se ve a Darío en el último partido del Groeneweg categoría E5 en la localidad de Alphe a/d Rijn. Javier




Bienvenido a la familia, Santiago!

Estamos contentísimos del nacimiento de Santiago, el segundo hijo de Marina y Jose. Jimena estará encantada con su hermanito. Queremos felicitar a los padres y darles la enhorabuena. Esperamos muy pronto poder ir a España y dar un montón de besotes a Santiago y a toda la familia. Javier

sábado, 22 de septiembre de 2007

Een feestje met de buren (una fiesta con los vecinos)

El mes pasado durante las vacaciones celebramos nuestra integración en el barrio con los vecinos más cercanos. Este acto social se llevó a cabo con una barbacoa en el jardín de casa, donde nuestros amigos se ¨pusieron las botas¨ con todas las delicias que preparamos, incluidas tortillas de patatas. Os traemos este pequeño vídeo de algunas escenas del evento. Buena música, buena bebida y comida, charlas entre amigos,..., todo sirvió para darnos un poco más a conocer, según sus propias costumbres. Javier

domingo, 16 de septiembre de 2007

Nuestra casa (3 y última)

Buhardilla más W.C. en primera planta. Javier

Nuestra casa (2)

Primera planta: dormitorios, cuarto estudio. Javier

Nuestra casa (1)

Planta baja (hall de entrada, toilet, cocina, salón y patio trasero). Javier

World Community Grid

Partido Pirata de España

Partido Pirata de España
Unete a la lucha contra la SGAE.